Boris et Bill

Salut à tous!

Alors la vidéo que je vous mets ici, c'est un CLASSIQUE, un must, une bombe en puissance, [synonyme]...

Elle me tord de rire à chaque fois que je la vois, j'ai donc eu l'envie de la partager avec vous!



Je parle bien sûr de la rencontre entre Boris Yeltsin et Bill Clinton à Washington, en octobre 1995.

Pour apprécier le passage à sa juste valeur, il faut comprendre le contexte;

Boris et Bill se rencontrèrent pour parler de leurs vues (divergentes) sur l'attitude à avoir face à la crise en Bosnie. La presse américaine avait bien préparé la visite de Boris, en annonçant à de multiples reprises que les deux chefs d'Etats étaient irréconciliables.

Mais voilà venu le jour de la conférence de presse, et ce brave Boris entend démontrer que leur rencontre ne fut pas le moindre du monde un désastre, mais que "c'est les journalistes le désastre"!

"If you look at the press reports, one would see what you were writing was that today's meeting with President Bill Clinton was going to be a disaster," Yeltsin said. "Now for the first time I can tell you you're a disaster."

Cette réplique, un peu niaise, va faire exploser de rire notre ami Bill, qui n'en peut vraiment plus et devient rouge vif!!! (ils ont peut-être déjà dégusté 2 ou 3 vodkas avant)

Ce qui me plait ce n'est pas seulement le fou rire, mais c'est aussi le fait qu'on voit des chefs d'Etat de deux Puissances se marrer comme des baleines, et ça nous montre que ces types sont des gens normaux après tout!

...et Clinton était quand-même vachement plus drôle que Bush :-)

Alors plus qu'un mot: ENJOY!


Bill et Boris

P.S.: Pour les plus néophytes d'entre vous, afin de voir la vidéo, il suffit de la downloader en faisant clic droit sur le lien et "Enregistrer sous" (ou autre dénomination).